Kullanım Şartları 1 Kullanım şartlarının konusu; uygulama alanı 1.1. Aşağıdaki şartlar, Dorlay'ın web sayfalarında sunduğu online oyunların ve diğer hizmetlerin kullanımını düzenler. Bir kullanıcı Dorlay portalına kayıt olduğunda veya giriş yaptığında, kullanıcının istemci tabanlı oyunlar (indirme gerektiren oyunlar) için sözleşmesi her zaman Dorlay ile yapılmış olur. 1.2. Bu Şartlar & Koşullar, Dorlay'ın önceki Kullanım Şartları versiyonlarının tamamen yerini alır. 1.3. Dorlay, teknik ve operasyonel kabiliyetleri dahilinde online oyunlar ve diğer hizmetler sunar, yıllık ortalama erişilebilirlik oranı %98.0'dır. Bu orana, online oyunların ve diğer hizmetlerin teknik zorunluluklar veya bakım gereksinimleri nedeniyle kesintiye uğradığı veya kısıtlandığı dönemler dahil değildir. 1.4. Dorlay online oyunlarını ve diğer hizmetlerini sürekli olarak geliştirir, günceller ve uyarlar. Sonuç olarak, kullanıcılar online oyunlara ve diğer hizmetlere ancak o anki mevcut versiyonları üzerinden katılabilirler. 1.5. Dorlay tarafından sunulan online oyunlar ve hizmetler yalnızca eğlence amaçlıdır ve ek gelir elde etmek veya ticari amaçlarla kullanılamaz. 1.6. Kullanılan yazılım ve donanımın uyumluluğunu ve uygunluğunu sağlamak kullanıcının sorumluluğundadır. 1.7. Kullanım Şartları'na ek olarak, online oyun kuralları geçerlidir. Bu Kullanım Şartları oyun kurallarıyla çeliştiğinde, Kullanım Şartları önceliklidir. Bireysel online oyunlar, versiyonları ve/veya bileşenleri dahil olmak üzere, Dorlay'ın web sayfalarındaki bireysel hizmetler, kullanıcıların erişiminden önce kendilerine açıklanan özel kullanım şartlarını temsil eder. 1.8. Bazı online oyunlar ve hizmetler için, kullanıcıların Dorlay'ın sözleşmeli ortakları tarafından sunulan hizmetlerden yararlanma seçeneği olabilir. Bu durumda, kullanıcılar ile Dorlay'ın ilgili sözleşmeli ortağı arasında ayrı bir sözleşme yapılır ve kullanıcı önceden uygun şekilde bilgilendirilir. 1.9. Bu Kullanım Şartları'ndan farklı olan kullanıcı kurallarının veya şartlarının & koşullarının uygulanabilirliği, Dorlay'ın önceden yazılı onayına tabidir. 2 Sözleşmenin sona ermesi 2.1. Dorlay tarafından sunulan online oyunları ve diğer hizmetleri kullanmak için kullanıcıların kayıt olması gerekir. 2.2. Yalnızca gerçek kişiler kayıt olabilir ve bu bağlamda yalnızca bireyler (gruplar, aileler, ortaklar vb. değil) kullanıcı olarak kabul edilir. 18 yaşın altındaki kullanıcılar, kayıt olmadan önce yasal temsilcilerinin onayını aldıklarını beyan ve taahhüt ederler. 2.3. Kayıt sırasında kullanıcılar kendi adlarına kayıtlı bir oyuncu adı ve e-posta adresi sağlamalıdır. Kullanıcıların kendi seçtikleri bir oyuncu adı kullanma hakkı yoktur. Oyuncu adı üçüncü şahısların haklarını ihlal etmemeli veya saldırgan nitelikte olmamalıdır. Ayrıca, e-posta adresleri veya URL'ler oyuncu adı olarak kullanılamaz. Kullanıcılar, kayıt sırasında sağladıkları bilgilerin doğru ve eksiksiz olduğunu beyan ve taahhüt ederler. 2.4. Kullanıcılar kişisel olarak kayıt olmalıdır; üçüncü şahıslar tarafından kaydedilemezler. 2.5. Kayıtlar Dorlay portalında ve online oyun sayfasında, e-posta adresinin onaylanmasıyla kabul edilir, kullanıcılar bir aktivasyon bağlantısı alır. Bu durumlarda, Dorlay aktivasyon bağlantısına erişildiğinde kullanıcı/oyuncu hesabını etkinleştirir. Dorlay bir hesabı etkinleştirdikten veya bir kullanıcıyı kabul ettikten sonra, kullanıcı ile Dorlay arasında bu kullanım şartlarına tabi süresiz bir sözleşme yapılmış olur. 2.6. Kullanıcılar başarılı bir şekilde kayıt olduktan sonra, kendi hesaplarını bağımsız olarak oluşturabilir ve yönetebilirler. 2.7. Kullanıcı hesapları Dorlay'ın açık izni olmadan devredilemez. 2.8. Kullanıcıların kayıt olma ve onaylanma hakkı yoktur ve her turda (örneğin Dünya, Evren vb.) yalnızca bir kez kayıt olabilirler. 3. Sözleşme beyanınızı 14 gün içinde metinsel formda (örneğin mektup, faks, e-posta) herhangi bir sebep belirtmeden geri çekebilirsiniz. İptal süresi, bu talimat metninin alınmasıyla başlar ancak sözleşmenin sonuçlandırılmasından ve Alman Medeni Kanunu'nun 246. maddesi § 2 uyarınca bilgi yükümlülüklerimizin yerine getirilmesinden önce başlamaz. İptal beyanını göndermek için Dorlay, [ADRES BİLGİSİ EKLENECEK] adresine postalama yapmanız yeterlidir. İptal hakkı, taraflarca düzgün bir şekilde yerine getirilen sözleşmeler için geçerli değildir. 4 Kullanıcı yükümlülükleri 4.1. Kullanıcı verileri Kullanıcı, sözleşme kapsamında sağlanan iletişim bilgilerindeki tüm sonraki değişiklikleri Dorlay'a bildirmeyi taahhüt eder. Dorlay'ın talebi üzerine kullanıcı, verilerinin doğruluğunu teyit etmekle yükümlüdür. 4.2 Erişim bilgileri, kodlar, şifreler 4.2.1. Kullanıcılar erişim bilgilerini, kodları ve şifreleri kesinlikle gizli tutmalıdır. 4.2.2. "Erişim bilgileri", "kodlar" ve "şifreler" terimleri, kullanıcının kimliğini doğrulamak için kullanılan tüm sembol dizilerini ve/veya sayısal dizileri ifade eder. 4.2.3. Kullanıcılar, erişim bilgilerini, tüm kodları ve şifreleri üçüncü şahısların yetkisiz erişimine karşı kesinlikle gizli tutmalıdır. 4.2.4. Kullanıcı, üçüncü şahısların erişim bilgilerine yetkisiz erişim sağladığından veya sağlayabileceğinden şüphelenirse, derhal Dorlay'ı bilgilendirmeli ve iletişim bilgilerini değiştirmeli veya bu bilgilerin Dorlay tarafından değiştirilmesini sağlamalıdır. 4.2.5. Kullanıcı, oyun kurallarının istisnalar öngörmediği sürece, başka bir kullanıcının erişim bilgilerini hiçbir şekilde kullanamaz. 4.3 Dorlay web sayfalarının ve içeriğinin kullanımı 4.3.1. Dorlay'ın web sayfaları, Dorlay veya üçüncü şahıslar lehine ticari marka, telif hakkı ve diğer yasalarla korunan her türlü bilgiyi içerir. 4.3.2. "İçerik" terimi, Dorlay'ın internet sitelerinde sunulan tüm verileri, görüntüleri, metinleri, grafikleri, müzik parçalarını, sesleri, video dizilerini, programları ve yazılım kodlarını ve diğer tüm bilgileri ifade eder. 4.3.3. Kullanıcı, (i) Dorlay'ın web sayfalarının veya bu sayfalarda sunulan hizmetlerin işlevselliğini tehlikeye atmaktan veya bozmaktan, ve (ii) verilere yetkisiz erişimden kaçınma yükümlülüğü altındadır. 4.3.4. Dorlay'ın web sayfalarının reklam dahil ticari amaçlarla kullanılması, Dorlay'ın önceden yazılı açık iznine tabidir. 4.3.5. Kullanıcının Dorlay'ın web sayfalarındaki içeriği resmi olarak onaylama hakkı yoktur. 4.3.6. Kullanıcının IP adresini gizleyen anonimleştirme hizmetleri aracılığıyla Dorlay'ın web sayfalarına erişmesi yasaktır. 4.4. Bağlantılar Dorlay'ın web sayfalarına bağlantı vermek, yalnızca çapraz referans amacıyla kullanıldığı sürece izinlidir. 4.5. Yazılım istemcisinin kullanımı Yazılım istemcisinin önceden yüklenmesini gerektiren teklifler (oyunlar dahil) için, Dorlay kullanıcılara, Dorlay'a kayıtlı oldukları süre boyunca böyle bir yazılım istemcisini yükleme ve kullanma hakkını garanti eder. 5 Online oyunların kullanımına ilişkin özel şartlar 5.1. Oyun kurallarının istisnalar öngörmediği sürece, kullanıcı her online oyun turu için (örneğin Dünya, Evren vb.) yalnızca bir hesap kullanma hakkına sahiptir. 5.2. Kullanıcıların oyunları manipüle edici veya rahatsız edici bir şekilde oynamaları yasaktır. 5.3. Ayrıca, kullanıcıların online oyunlara (bağımsız web sayfaları dahil) sağlanan web tarayıcısı veya istemci programı dışındaki programlar aracılığıyla erişmesi yasaktır. 5.4. Kullanıcılar hiçbir koşulda: a) hileleri, modları veya hack'leri ve oyun deneyimini değiştiren diğer üçüncü taraf yazılımları geliştiremez veya kullanamaz; b) oyun verilerini keşfetmeye veya online oyunlarla ilgili bilgileri kesmeye veya toplamaya izin veren yazılımları kullanamaz; c) online oyunlarda kullanılan sanal öğeleri "gerçek parayla" satın alamaz, satamaz, takas edemez veya online oyunlar dışında kullanamaz. 5.5. Reklamları ortadan kaldırmak amacıyla araçların kullanılması yasaktır. 5.6. Hesaba erişim yalnızca her online oyunun başlangıç sayfasından ve Dorlay portalından yapılabilir. 5.7. Online oyunlarda ücret karşılığı sunulan sanal öğeler üzerindeki tüm haklar yalnızca Dorlay'a ve/veya yetkili ortaklarına aittir. 6 Dorlay web sayfalarındaki iletişim araçlarının (tartışma forumları, sohbetler ve yorum gönderme işlevi) kullanımına ilişkin özel şartlar 6.1. Kullanıcıların bu hakkı olmadan, Dorlay kullanıcıların kendi içeriklerini ve katkılarını Dorlay web sayfasında yayınlaması için çeşitli iletişim araçları (tartışma forumları, sohbetler, bloglar, davetiyeler ve yorum gönderme işlevi dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) sağlayabilir. 6.2. Kullanıcılar, siteye ekledikleri içerik ve katkıların sorumluluğunu üstlenir ve Dorlay'ı üçüncü şahısların taleplerinden tamamen muaf tutmayı taahhüt eder. 6.3. Kullanıcıya, Dorlay'ın web sayfalarında bulunan iletişim araçları aracılığıyla aşağıdaki içerikleri yayınlaması veya dağıtması yasaktır: a) geçerli mevzuata uymayan, düzensiz olan ve iyi ahlaka aykırı olan; b) ticari markaları, patentleri, faydalı modelleri veya endüstriyel tasarımları, telif haklarını, ticari sırları veya üçüncü şahısların diğer haklarını ihlal eden; c) müstehcen, ırkçı, şiddet içeren, pornografik, gençler için tehlikeli olan veya çocukların ve gençlerin uyumlu gelişimini tehlikeye atan veya atma potansiyeli olan; d) saldırgan, rahatsız edici veya karalayıcı nitelikte olan; e) zincir mektuplar veya piramit satış sistemleri içeren; f) Dorlay tarafından yayınlandığı veya onaylandığı yanılsamasını yaratan; g) üçüncü şahısların açık onayı olmadan üçüncü şahıslara ait verileri konu alan; veya h) ticari nitelikte olan ve/veya reklam amaçlı kullanılan. 6.4. URL'lerin, şirketlerin veya ürünlerin belirtilmesi yalnızca reklam amaçlı olmadıkça izin verilmez. 6.5. Dorlay'ın web sayfalarındaki tüm iletişim kaynaklarını kullanan kullanıcılar, saldırgan olmayan bir şekilde ifade etme ve küçümseyici tavırlardan veya kişisel saldırılardan kaçınma yükümlülüğü altındadır. 6.6. Bu Kuralları ihlal eden kullanıcılar, online oyunlardan, Dorlay'ın web sayfalarından ve diğer hizmetlerden kalıcı veya geçici olarak çıkarılabilir. 7 Yükümlülüklerin ihlalinin sonuçları 7.1. Dorlay, kullanıcının yükümlülüklerini ihlal etmesinden kaynaklanan zararlardan sorumlu değildir. 7.2. Dorlay, aşağıdaki eylemlerde bulunma hakkını saklı tutar: a) içeriği değiştirmek veya silmek; b) kullanıcıyı uyarmak; c) ilgili online oyunda anormal davranışı bildirmek ve sorumlu kullanıcıları tanımlamak; d) kullanıcının online oyunlara ve/veya Dorlay'ın web sayfalarına erişimini geçici veya kalıcı olarak engellemek; e) kullanıcıları çıkarmak; f) Madde 6'nın hükümlerinin ihlali durumunda Dorlay'ın tüm web sayfalarını geçici veya kalıcı olarak yasaklamak; veya g) kullanım sözleşmesini derhal feshetmek. 7.3. Engellenen veya çıkarılan kullanıcılar, Dorlay'ın önceden izni olmadan yeniden kayıt olamazlar. 8 Kullanım ücretleri 8.1. Açıkça aksi belirtilmediği sürece, online oyunların ve diğer hizmetlerin kullanımı ücretsizdir. 8.2. Bununla birlikte, kullanıcı belirli hizmetleri ve online oyunlarda belirli işlevleri ücret karşılığında satın alabilir. 8.3. Bir reşit olmayan kişi ücretli işlevler satın almak isterse, yasal temsilcisi tarafından bu amaçla veya serbestçe harcama yetkisi verildiğini garanti etmelidir. 8.4. Uygulanabilir ücretler sözleşmenin yapıldığı anda ödenebilir hale gelir. 8.5. Kullanıcılar, ödeme sürecinde sağlanan tüm bilgilerin (banka hesabı, kredi kartı numarası vb. dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) eksiksiz ve gerçek olduğunu beyan ve taahhüt eder. 8.6. Ödeme yöntemleri, online oyuna, katılımcı ülkeye ve piyasada mevcut ve teknik olarak uygun ödeme yöntemlerine göre değişir. 8.7. Dorlay, oyun işlevleri (sanal para birimleri dahil) için ücretleri değiştirme hakkını saklı tutar. 8.8. Ödeme yapılamaması durumunda, yasal faiz eklenir. 8.9. Bir kullanıcının hatası nedeniyle (burada yetersiz hesap bakiyesi de dahildir) Dorlay'ın iptal veya geri ödeme ücretleri ödemesi gerekiyorsa, kullanıcı bu maliyetleri ödemelidir. 9 Sorumluluğun sınırlandırılması 9.1. Bir kullanıcı tarafından üçüncü bir şahsın haklarının ihlal edilmesi durumunda, kullanıcı kendisini doğrudan temsil etme sorumluluğunu üstlenir. 9.2. Dorlay'ın sorumluluğu, aşağıdaki kurallarla sınırlıdır: 9.2.1. Dorlay, sorumluluktan muaf tutulduğu ücretsiz hizmetler sunarken, yalnızca ağır ihmal ve kastından sorumludur. 9.2.2. Ücretsiz hizmetlerde, Dorlay ağır ihmal ve kastından ve kişinin yaralanması durumunda hafif ihmalden tamamen sorumludur. 9.2.3. "Maddi sözleşme yükümlülükleri", sözleşmenin uygun şekilde uygulanması ve amacının gerçekleştirilmesi için gerekli olan ve kullanıcıların makul olarak güvendiği yükümlülükleri ifade eder.